- déblatérer
- vi. злосло́вить/по= restr. (о + P); суда́чить/по= restr. (о + P); руга́ть/вы=, из=, от= (+ A); поно́сить ◄-'сит► ipf. seult. (+ A)
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
déblatérer — [ deblatere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1798; lat. deblaterare « criailler, bavarder » ♦ Parler longtemps et avec violence (contre qqn, qqch.). ⇒ déclamer (contre), médire (de), vitupérer. « elle déblatérait contre le café que personne n… … Encyclopédie Universelle
déblatérer — DÉBLATÉRER. verb. n. Déclamer long temps et avec violence contre quelqu un. Il a passé deux heures à déblatérer contre moi. Il est de peu d usage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉBLATÉRER — v. n. Parler longtemps et avec violence contre quelqu un. Il a passé deux heures à déblatérer contre moi. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBLATÉRER — v. intr. Parler longtemps et avec violence contre quelqu’un. Il a passé deux heures à déblatérer contre moi. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déblatérer — (dé bla té ré. La syllabe té prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je déblatère, excepté au futur et au conditionnel) v. n. Parler longtemps et avec violence contre quelqu un Il déblatérera contre ses confrères. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déblatérer — vi. , (contre qq.), dénigrer (qq.), dire du mal (de qq.) : déblotâ (kontre kâkon) <effeuiller> (Thônes), an krashî <en cracher> (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
dénigrer — [ denigre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1358; lat. denigrare « noircir » ♦ S efforcer de noircir, de faire mépriser (qqn, qqch.) en attaquant, en niant les qualités. ⇒ attaquer, calomnier, critiquer, région. décauser, décrier, déprécier,… … Encyclopédie Universelle
médire — [ medir ] v. tr. ind. <conjug. : 37; sauf médisez> • 1160; de mé et 1. dire ♦ Dire (de qqn) le mal qu on sait ou croit savoir sur son compte. Médire de, sur (vx) qqn. ⇒ attaquer, clabauder, critiquer, 1. dauber, région. décauser, décrier,… … Encyclopédie Universelle
vitupérer — [ vitypere ] v. <conjug. : 6> • 1328; « mutiler » Xe; lat. vituperare 1 ♦ V. tr. Littér. Blâmer vivement. « La voix de Marthe vitupère le zèle maladroit des domestiques » (Colette). « J étais injurié et vitupéré » (France). 2 ♦ V. intr.… … Encyclopédie Universelle
débiner — [ debine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790; p. ê. de biner; cf. bêcher ♦ Fam. Décrier, dénigrer. Pronom. « entre littérateurs, on peut s aimer tout en se débinant » (Renard). débiner (se) [ debine ] v. pron. <conjug. : 1> • 1852 ; débiner … Encyclopédie Universelle
débiter — 1. débiter [ debite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1387; de dé et bitte 1 ♦ Découper (du bois, et par ext. toute autre matière) en morceaux prêts à être employés. ⇒ diviser, partager. Débiter un arbre à la tronçonneuse. Scie à débiter. Débiter… … Encyclopédie Universelle